ガスクロマトグラフィ質量分析計の英語

Ｋｒガスが混入したＨｅガスをガスクロマトグラフィー付質量分析計４４にて分析し、Ｋｒを検出したら漏洩部２が存在すると判定できる。例文帳に追加

The He gas wherein the Kr gas is mixed is analyzed by a gas chromatography-mass spectrometer 44, and if Kr is detected, it is determined that the leakage part 2 exists. - 特許庁

ガスクロマトグラフィー質量分析により化学剤の検出並びに定量を行う方法において、ガスクロマトグラフ質量分析計について化学剤の分析に関わる性能を事前に検査し(202-205)、前記検査に合格したガスクロマトグラフ質量分析計で試料を分析する(207-208)。例文帳に追加

In a method detecting and quantitatively determining a chemical agent with gas chromatography mass spectrometry, the performance relating to the analysis of the chemical agent for a gas chromatograph mass spectrometer is previously inspected (202-205), and the sample is analyzed with the gas chromatograph mass spectrometer which passes the inspection (207-208). - 特許庁