ギエンの英語

冗長性の高い柔軟な燃料噴射システムを備える、省エネルギエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an energy saving engine provided with flexible fuel injection system having high redundancy. - 特許庁

線虫類に対して活性のある新規なバシラス・スリンギエンシス微生物、及びバシラス・スリンギエンシス分離体からクローン化された新規な線虫類活性毒素をコード化した遺伝子例文帳に追加

NEW BACILLUS THURINGIENSIS MICROBES ACTIVE AGAINST NEMATODES, AND GENES ENCODING NOVEL NEMATODE-ACTIVE TOXIN CLONED FROM BACILLUS THURINGIENSIS ISOLATES - 特許庁

上記DNA 配列は、好ましくは、殺虫性ポリペプチド、特にバチルス・スリンギエンシス(Bacillus thuringiensis)からの殺虫性蛋白をコードしている。例文帳に追加

The DNA sequence preferably encodes for insecticidal polypeptides, particularly insecticidal proteins from Bacillus thuringiensis. - 特許庁

イネ科コムギ属のパンコムギ、デュラムコムギ、クラブコムギ、スペルトコムギ、エンマコムギ等や、イネ科エギロプス属のタルホコムギ、クサビコムギ等の小麦胚芽を含有する筋肉増強用組成物。例文帳に追加

The composition for building muscles contains wheat embryos of wheat such as Pan wheat of Poaceae Triticum, durum wheat, compactum wheat, spelta wheat, dicoccum wheat, Aegilops tauschii, Aegilops speltoides and the like. - 特許庁

殺線虫活性のある毒素を発現するバシラス・スリンギエンシスの新規な単離体、該毒素のアミノ酸配列、該毒素をコードするヌクレオチド配列、これを含有するＤＮＡ運搬ベクター及び形質転換ホスト細胞などを提供する。例文帳に追加

The invention provides a new isolate of Bacillus thuringiensis expressing the toxin having the nematicidal activity, the amino acid sequence of the toxin, a nucleotide sequence encoding the toxin, a DNA carrier vector and transformed host cells including the same. - 特許庁

バチルス・ツウリンギエンシス（Bacillus thuringiensis）及びバチルス・プラミス（Bacillus pumilus）を主とする複合菌種により植物系素材を発酵処理して中間発酵物を得、該発酵処理により増殖したバチルス（Bacillus）属細菌を該中間発酵物に担持させて得ることを特徴とする生物脱臭材の製造方法及びこれを用いた生物脱臭方法及び装置。例文帳に追加

This process for producing the biological deodorant comprises subjecting vegetable-base materials to a fermentation treatment by composite bacterium species consisting mainly of Bacillus thuringiensis and Bacillus pumilus to obtain an intermediate fermentation product and depositing the Bacillus bacteria propagated by the fermentation treatment on the intermediate fermentation product. - 特許庁