クロロフルオロメタンの英語

ジクロロフルオロメタン（別名ＨＣＦＣ－二一）例文帳に追加

Dichlorofluoromethane (alias HCFC-21)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

トリクロロフルオロメタン（別名ＣＦＣ－一一）例文帳に追加

Trichlorofluoromethane (alias CFC-11)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百七十七　ジクロロフルオロメタン（別名ＨＣＦＣ―二一）例文帳に追加

(clxxvii) dichlorofluoromethane; HCFC-21発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二百八十八　トリクロロフルオロメタン（別名ＣＦＣ―一一）例文帳に追加

(cclxxxviii) trichlorofluoromethane; CFC-11発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抽出剤として、ジクロロメタンおよびクロロフルオロメタンから選ばれる少なくとも１種を使用する。例文帳に追加

At least one kind selected from dichloromethane and chlorofluoromethane is used as an extractant. - 特許庁

フッ化水素とジクロロメタン、クロロフルオロメタンおよび／またはジフルオロメタンの混合物中からのフッ化水素の効率的な除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently removing a hydrogen fluoride from a mixture of the hydrogen fluoride and a dichloromethane, chlorofluoromethane and/or a difluoromethane. - 特許庁

フッ化水素の除去は、混合物をフッ化水素に富む上部液相とフッ化水素に富まない下部液相に分液させた後に、それぞれの液相から、フッ化水素とジクロロメタン、フッ化水素とクロロフルオロメタンおよびフッ化水素とジフルオロメタンの２成分系共沸混合物を除去するように蒸留することにより効率的に行うことができる。例文帳に追加

The hydrogen fluoride can be efficiently removed by separating the mixture into an upper part liquid phase containing much hydrogen fluoride and a lower part liquid phase containing a little hydrogen fluoride, and then distilling both the liquid phases so as to remove a two-component azeotrope of the hydrogen fluoride and the dichloromethane, the hydrogen fluoride and the chlorofluoromethane, and also the hydrogen fluoride and the difluoromethane. - 特許庁