ケゴの英語

道路舗装１と縁石２に生じた隙間３に生えた雑草４、及びコケ、ゴミを除去し、マスキングテープ５で養生をおこなう。例文帳に追加

The weeds 4 and moss growing in the gap 3 generated between the road pavement 1 and the curbstone 2 and dust are removed to be cured with a masking tape 5. - 特許庁

現代の稲荷寿司は煮付けた油揚げを袋状に開き、中に酢飯のみを詰める場合と、酢飯にニンジンやシイタケ、ゴマなどを混ぜ込んで詰める場合とがある。例文帳に追加

Present-day Inari-zushi is made by stuffing abura-age opened in the form of pouch with only vinegared rice or with vinegared rice mixed with carrots, Shiitake Mushroom, sesame seeds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス