コトウの英語

当該植物は、トマト、ジャガイモ、ピーマン、ナス、タバコ、トウガラシ、シソ、ダイコン、イチゴ、バナナ、マーガレット、キクまたはヒマワリのいずれかであることが好ましい。例文帳に追加

The plant is preferably any one plant selected from tomato, potato, green pepper, eggplant, tobacco, hot pepper, Japanese basil, Japanese radish, strawberry, banana, marguerite, chrysanthemum and sunflower. - 特許庁

酢酸マグネシウムと、チンピエキス、バンランコンエキス、コトウニンエキスからなる群より選ばれる１種以上の植物抽出エキスとを併用することにより、上記目的を達成する。例文帳に追加

The purpose is achieved by using magnesium acetate in combination with one or more kinds of vegetable extracts selected from the group consisting of tangerine peel extract, Isatis tinctoria extract and Juglans mandshurica extract. - 特許庁

ハクシジン、ケツメイシ、カロニン、およびコトウニンから選ばれた１種又は２種以上を、水のみを抽出溶媒とし、生薬抽出物を得る。例文帳に追加

The galenic extract is produced by extracting at least one member selected from among HAKUSHIJIN (dried seeds of Biota orientalis), KETSUMEISHI (dried seeds of Cassia tora), KARONIN (dried seeds of Trichosanthes kirilowii), and KOTOUNIN (dried kernels of seeds of Juglans regia) with an extractant consisting entirely of water. - 特許庁