サガリバナの英語

サガリバナ属植物もしくはホウガンノキ属植物の抽出物を保湿剤、抗老化剤、美白剤、抗炎症剤、あるいは抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

An extract of a Barringtonia or Couroupita plant is used as a humectant, an antiaging agent, a whitening agent, an anti-inflammatory agent, or an antioxidant. - 特許庁

サガリバナ（Barringtonia racemosa)、ナンヨウザクラ（Muntingia calabura)、キントラノオ（Galphimia glauca）、タイワンモクゲンジ（Koelreuteria elegans）、ツクバネタデノキ(Triplaris americana)、オオベニゴウカン(Calliandra haematocephala)、オオシロゴウカン（Calliandra haematocephala）、カニステル（Lucuma nervosa）からなる群から選ばれた一種または二種以上の植物の抽出物を含むこととする。例文帳に追加

The antioxidant, anti-aging agent and external preparation for skin contain an extract of one or two or more of plants selected from the group consisting of Barringtonia racemosa, Muntingia calabura, Galphimia glauca, Koelreuteria elegans, Triplaris americana, Calliandra haematocephala Hassk, Calliandra haematocephala and Lucuma nervosa. - 特許庁

また、サガリバナ属植物もしくはホウガンノキ属植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、抗老化作用、美白作用、抗炎症作用、及び抗酸化作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。例文帳に追加

The extract of the Barringtonia or Couroupita plant is compounded with compositions such as a skin care preparation or food to provide various compositions exhibiting excellent humectant action, antiaging action, whitening action, anti-inflammatory action, and antioxidizing action. - 特許庁