サブリミナルメッセージの英語

その後、端末装置１０２が、この音楽とサブリミナルメッセージをスピーカーを介して出力し、システム利用者に最適な音楽とサブリミナルメッセージによるリラクゼーション・セラピィを提供する。例文帳に追加

Thereafter, the terminal device 102 outputs these music and subliminal message through a speaker to provide the relaxation therapy based on the optimum music and subliminal message to the user of the system. - 特許庁

個人別に症状・状態を診断することにより、各人の状況に併せて最適な音楽楽とメッセージとを、当該メッセージを当該音楽楽の中に含ませたサブリミナルメッセージとして、システム利用者に聴かせることによりリラクゼーション・セラピィを提供すること。例文帳に追加

To provide a relaxation therapy by a system wherein a user of the system is made to listen to optimum music and message, in accordance with the condition of each person as a subliminal message containing the message in the music by diagnosing the condition of a disease and the state on each individual person. - 特許庁