シャルダンの英語

このスペシャルダンスチーム...。例文帳に追加

This special dancing team... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シャルダンは18世紀フランスの画家で 静物画がよく知られていますが例文帳に追加

He's an 18thcentury french painter best known for his still lifes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、軸受スリーブ１４とスリーブハウジング１５との間に、少なくとも軸方向に減衰力を発生させるアキシャルダンパ１７，１８が配されている。例文帳に追加

Axial dampers 17 and 18 are arranged between the bearing sleeve 14 and the sleeve housing 15 for generating damping force in at least the shaft direction. - 特許庁

これはさらに、ロシアの生物学者にして先駆的なエコロジスト Vladimir Ivanovich Vernadsky (1863-1945)によって広められ、さらにはイエズス会の古生物学者兼哲学者ピエール・ティヤール・ド・シャルダン Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955)がこれを広めた。例文帳に追加

It was popularized first by the Russian biologist and pioneering ecologist Vladimir Ivanovich Vernadsky, (1863?1945), then by the Jesuit paleontologist/philosopher Pierre Teilhard de Chardin (1881?1955).発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』