ツーテールの英語

応力部品（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄ）は、長手方向軸Ｙと平行にヘッドツーテールで隣り合って並ぶように取り付けられ、長手方向軸Ｙに沿って互いに対して直線的にオフセットされている。例文帳に追加

The stress components (10a, 10b, 10c, 10d) are mounted to be arranged adjacently to one another head-to-tail parallel to a longitudinal axis Y, and are linearly offset relative to one another, along the longitudinal axis Y. - 特許庁

本発明は、２個の増幅器１、２が、拡声器ＨＰを作動させる船内放送ラインＬの２個の端部ＥＬ１、ＥＬ２にヘッドツーテールで連結され、このラインＬが、ラインＬの障害の際の再構成と信号発信のために、モジュール７および８によって自己制御されることを特徴とする。例文帳に追加

The two amplifiers 1, 2 are connected to two ends EL1, EL2 of an inboard broadcasting line L which operates a loudspeaker HP by a head-to-tail state, and the line L is self-controlled by modules 7, 8 for a reconstruction in an obstacle of the line L and a transmission of a signal. - 特許庁