テトラヒドリドアルミン酸の英語

入手が容易で、取り扱いやすい原料を用い、室温、大気圧下の穏和な条件下で、しかも高い収率でテトラヒドロホウ酸アルカリ金属塩又はテトラヒドリドアルミン酸アルカリ金属塩を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide the alkali metal salt of tetrahydroboric acid or the alkali metal salt of tetrahydridoaluminic acid under mild conditions of a room temperature and atmospheric pressure at a high yield using an easily obtainable and treatable raw material. - 特許庁

入手が容易で、取り扱いやすい原料を用い、室温、大気圧下の温和な条件下で、しかも高い収率でテトラヒドロホウ酸又はテトラヒドリドアルミン酸のアルカリ金属塩を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of obtaining an alkali metal salt of tetrahydro boric acid or tetrahydride aluminic acid with high yield under a mild condition of a room temperature and an atmospheric pressure by using a raw material, which is easily obtained and easy to handle. - 特許庁

ホウ酸又はアルミン酸のアルカリ金属塩と金属水素化物とを微粉末状で接触させ、機械的エネルギーを加えながら反応させて、一般式 Ｍ_1［Ｍ_2Ｈ_4］ （Ｍ_1はアルカリ金属、Ｍ_2はホウ素又はアルミニウム）で表わされるテトラヒドロホウ酸塩又はテトラヒドリドアルミン酸塩を製造する。例文帳に追加

The tetrahydroborate or tetrahydride aluminate expressed by the general formula: M1(M2H4) (M1 represents an alkali metal and M2 represents boron or aluminum) is manufactured by allowing the alkali metal salt of boric acid or aluminic acid to bring into contact with a metal hydride in a fine powder state to react with each other while giving mechanical energy. - 特許庁