ナフタレン部分の英語

ナフタレン、メチルナフタレン、ジメチルナフタレン、トリメチルナフタレン、ポリメチルナフタレン、および／またはそれらの混合物から選択されたナフタレン炭化水素を、ベンゼン、トルエン、キシレン、トリメチルベンゼン、テトラメチルベンゼン、ペンタメチルベンゼンおよび／またはヘキサメチルベンゼンから選択された１種以上のベンゼン炭化水素と、少なくとも部分的に液相条件下で、ＭＴＷ構造型に属するゼオライトおよびＰ、ＢおよびＳｉから選択された少なくとも１種の元素を含んで成る触媒組成物の存在下で反応させることを含んで成る。例文帳に追加

This method comprises a naphthalene hydrocarbon selected from naphthalene, methylnaphthalene, dimethylnaphthalene, trimethylnaphthalene, a polymethylnaphthalene and/or their mixture with one or more kinds of benzene hydrocarbon selected from benzene, toluene, xylene, trimethylbenzene, tetramethylbenzene, pentamethylbenzene and/or hexamethylbenzene under an at least partially liquid phase condition in the presence of a catalytic composition containing a zeolite belonging to MTW structure type and at least one element selected from P, B and Si. - 特許庁

ここで、ヒドロキシカルボン酸の芳香族部分は、２，６−ナフタレンジイル基、１，４−フェニレン基又は４，４’−ビフェニレン基。例文帳に追加

The aromatic moiety of the hydroxycarboxylic acid is a 2,6-naphthalenediyl group, a 1,4-phenylene group or a 4,4'-biphenylene group. - 特許庁

ジカルボン酸、ジオールの芳香族部分は、それぞれ２，６−ナフタレンジイル基、１，４−フェニレン基、１，３−フェニレン基又は４，４’−ビフェニレン基。例文帳に追加

The aromatic moieties of the dicarboxylic acid and the diol are each a 2,6-naphthalenediyl group, a 1,4-phenylene group, a 1,3-phenylene group or a 4,4'-biphenylene group. - 特許庁

（Ａ）ビフェニルユニット（Biphenylic Unit）またはナフタレンユニット（Naphthalenic Unit）を有するエポキシ樹脂；（Ｂ）ビフェニル部分及びポリフェノール部分を有するフェノール樹脂を30 〜100重量％含む硬化剤；（Ｃ）硬化促進剤；及び（Ｄ）無機フィラーを含むことを特徴とする難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The flame-retardant resin composition comprises an epoxy resin (A) with a Biphenylic Unit or a Naphthalenic Unit, and 30 to 100 wt.% of a phenolic resin (B) with a Biphenylic Unit and a Polyphenol Unit, a curing accelerator (C) and an inorganic filler (D). - 特許庁

安価であり、経時劣化を招来せず、触媒活性を経時的に安定して発揮することができる、ｏ−キシレンおよび／またはナフタレンから接触気相酸化反応（部分酸化反応）を行って無水フタル酸を製造するための接触酸化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic oxidation catalyst for producing phthalic anhydride from o-xylene and/or naphthalene by a catalytic vapor-phase oxidation reaction (partial oxidation reaction), which is inexpensive and can exhibit catalytic activity stably with time without being deteriorated with time. - 特許庁

共役骨組構造は、チオフェン、ピロール、ベンゼン、ナフタレン、アントラセン、およびアントラセン−ジオンのうちの少なくとも１つから選択され、機能部分は、（ｉ）カルボン酸およびスルホン酸の塩を含む官能基、および（ｉｉ）硫黄、窒素、酸素を含む電子孤立対を有する異種原子から選択される官能部位から選択される。例文帳に追加

The conjugate skeleton is selected out of thiophene, pyrrole, benzene, naphthalene, anthracene and anthracene-dione, and the functional part is selected out of (i) a functional group containing calboxylate and sulfonate and (ii) a functional site selected from dissimilar atoms provided with isolated electron pairs, containing sulfur, nitrogen, and oxygen. - 特許庁