バッフル堰の英語

堰状バッフル４１と側方バッフル４２ａの間にはスプレーノズル１５が設置されている。例文帳に追加

Between the weir-like baffle 41 and the side baffle 42a, a spray nozzle 15 is disposed. - 特許庁

搬送路３１内の粒子は、堰状バッフル４１にて均等・均厚化され、スプレーノズル１５によって界面活性剤が噴霧される。例文帳に追加

The particles in the transport passage 31 are equalized and uniformed in thickness by the weir-like baffle 41 and sprayed with a surfactant by the spray nozzle 15. - 特許庁

バーナーは燃焼室１４に通じる一次燃焼空気供給部１６を備え、この燃焼室１４の火炎の範囲内に、燃焼室１４内の熱を堰止めるためのバッフル板１８が配置されている。例文帳に追加

The burner has a primary combustion air feed portion 16 leading to a combustion chamber 14, and the baffle plate 18 for blocking heat of the combustion chamber 14 is disposed within a range of flame from the combustion chamber 14. - 特許庁

変速機１のケーシング２下部または該ケーシング２下部に取付けたバッフルプレート３に取付けられ、潤滑油に比して比重が小さい軽量容積部材５であって、該軽量容積部材５には潤滑油堰き止めレベルＬｓ以上かつ潤滑油定常レベルＬｏ以下の高さ位置に一条または複数条の潤滑油導通凹溝８が設けられている変速機１の軽量容積部材５を提供する。例文帳に追加

In this lightweight volumetric member mounted on a lower part of a casing 2 of the transmission 1 or on a baffle plate 3 mounted on the lower part of the casing 2, and having specific gravity smaller than that of a lubricant, one or a plurality of lubricant guide recessed grooves 8 are formed on height positions higher than a lubricant sluice level Ls and lower than a lubricant steady level Lo. - 特許庁