ヒ素汚染の英語

これによりヒ素は処理薬剤と共に回収され、ヒ素汚染土壌またはヒ素汚染廃棄物からヒ素が良好に分離除去される。例文帳に追加

As a result, the arsenic is recovered together with the treating agent and the arsenic is well separated and removed from the soil contaminated with arsenic or the wastes contaminated with arsenic. - 特許庁

ヒ素類により汚染されている泥土・土壌からヒ素類を除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING ARSENIC AND THE LIKE FROM MUD OR SOIL CONTAMINATED THEREWITH - 特許庁

汚染土壌からの有機ヒ素化合物溶出抑制剤例文帳に追加

ELUTION INHIBITOR OF ORGANIC ARSENIC COMPOUND FROM POLLUTED SOIL - 特許庁

水溶性リン酸塩からなるヒ素汚染土壌浄化剤。例文帳に追加

The cleaning agent for arsenic contaminated soil comprises water-soluble phosphate. - 特許庁

汚染物中ヒ素化合物の固定化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR FIXING ARSENIC COMPOUND IN CONTAMINANT - 特許庁

汚染水中のヒ素除去剤およびその製法例文帳に追加

ARSENIC REMOVER FROM CONTAMINATED WATER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

これによりヒ素汚染土壌またはヒ素汚染廃棄物に含まれるヒ素は処理薬剤に溶出される。例文帳に追加

As a result, the arsenic contained in the soil contaminated with arsenic or the wastes contaminated with arsenic is eluted in the treating agent. - 特許庁

ヒ素汚染土壌からヒ素を効率的に洗浄できるヒ素汚染土壌洗浄剤及び安定剤並びにこれらを用いた、環境負荷を大幅に減らしてそのリスクを軽減し得るヒ素汚染土壌の洗浄方法、ヒ素汚染土壌の修復方法を提供する。例文帳に追加

To provide both a washing agent and a stabilizer for arsenic contaminated soil, by which arsenic can be efficiently washed from the arsenic contaminated soil and a method for washing and repairing the same, in which the washing agent and the stabilizer are used and environmental load is remarkably reduced and its risk is relieved. - 特許庁