フェルナン・メンデス・ピントの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Fernão Mendes Pinto

Weblio英和対訳辞書での「フェルナン・メンデス・ピント」の英訳

フェルナン・メンデス・ピント

Fernão Mendes Pinto

フェルナン・メンデス・ピントフェルナン・メンデス・ピント（Fernão Mendes Pinto, IPA: fɨɾ'nɐ̃ũ 'mẽdɨʃ 'pĩtu, 古典ポルトガル語: Fernam Mendez Pinto, 1509年? - 1583年 7月 8日）は、ポルトガル人冒険家、著述家。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「フェルナン・メンデス・ピント」を含む例文一覧

該当件数 : 1件

例文

『鉄炮記』には「天文(元号)癸卯」（1543年）と記されているが、一方でポルトガル側の史料には鉄砲の伝来を記さないものや、イエズス会の『日本教会史』には1542年（天文11年）の出来事、フェルナン・メンデス・ピントの『東洋遍歴記』には1545年（天文14年）の出来事であると記されているなど年代には諸説が存在する。例文帳に追加

While "Teppoki" records firearms that were introduced into Japan in 1543, several theories about the date exist including some materials from the Portuguese side do not even cover the event and "Nihon Kyokai Shi" (História Da Igreja Do Japão) compiled by the Society of Jesus mentions that it was in 1542 and the "Toyo Henreki Ki" (Peregrinacao) by Fernão Mendes Pinto states that it was in 1545.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス