マウス単位の英語

マウスユニットという,フグ毒,貝毒などの毒性を表わす単位例文帳に追加

a unit of toxicity in shells or a globefish called {mouse unit}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

移動操作中にマウスが操作面から浮上されたことが検出されると、単位ベクトル移動量記憶部が記憶している単位ベクトル移動量Ｖ’を一定量Ｖ”だけ増加させる。例文帳に追加

If a lift of the mouse off the operating surface is detected in the moving operation, the unit vector movement V' stored in the unit vector movement storage part is increased by a constant value V". - 特許庁

ユーザが操作面上でマウスを移動させてベクトル情報が発生すると、それが何単位ベクトルに相当するかを算出し、算出した値Nと単位ベクトル移動量記憶部が記憶しているポインタの単位ベクトル移動量Ｖ’との乗算を行い、ポインタの移動量Ｌ＝Ｎ×Ｖ’を算出する。例文帳に追加

When a user moves the mouse on an operating surface to generate vector information, what unit vector it corresponds to is calculated, and the calculated value N is multiplied by a unit vector movement V' of a pointer stored in a unit vector movement storage part to produce a pointer movement L=N×V'. - 特許庁

変動情報算出部１１は、輪郭情報取得部１０により逐次取得されたマウスの輪郭情報を、例えば、頭部、尾部、右胴体部、左胴体部等の部位単位で分割し、分割された部位毎にマウスの輪郭情報の変動に関する情報を算出する。例文帳に追加

A variation information calculation part 11 divides the contour information sequentially acquired by the contour information acquisition part 10 with a unit of region such as a head region, a tail region, a right body region, a left body region, etc. and calculates information associated with variations of the contour information of the mouse for each of the divided regions. - 特許庁

このように、タイムライン１２上に配置した表示単位字幕１１の表示開始・終了タイミングを表す四角形の右辺と左辺を、マウスなどを使って移動すると、表示単位字幕１１を表示開始又は終了するタイミングが変更される。例文帳に追加

Thus, when the right and left sides of the rectangle indicating display start/end timing of the display unit caption 11 arranged on the time line 12 are transferred by using a mouse, etc., the timing for starting or ending the display unit caption is changed. - 特許庁