マハーバーラタの英語

ラーマヤーナが終わるとマハーバーラタが始まる例文帳に追加

When the ramayana ends the mahabharata begins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マハーバーラタとラーマーヤナの民話は例文帳に追加

You know, the folk tales of mahabharata and ramayana - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長いものは、古代インドの『マハーバーラタ』がよく知られている。例文帳に追加

The Mahabharata, which was created in ancient India, is well known as a long epic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀元前約200年に作られ、マハーバーラタ（サンスクリットの叙事詩）に組み込まれた神聖な「神の歌」例文帳に追加

the sacred `song of God' composed about 200 BC and incorporated into the Mahabharata (a Sanskrit epic)発音を聞く  - 日本語WordNet

ただ、インドの叙事詩「マハーバーラタ」では、ヴィローチャナとは太陽神のことであり、必ずしもヴィローチャナという言葉がアスラ王のみを意味するわけではない。例文帳に追加

However, in 'the Mahdbharata,' an epic poem of India, Virocana means the sun god but doesn't necessarily mean only King Asura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス