マンガン平衡の英語

リチウムマンガン複酸化物から溶出するマンガンイオンにより試験水溶液のｐＨが上昇した後、試験水溶液が平衡状態に到達したときの平衡ｐＨを計測した。例文帳に追加

After the pH of the test aqueous solution is raised by manganese ions eluted from the lithium manganese double oxide, equilibrium pH at the time when the test aqueous solution arrives at an equilibrium state is measured. - 特許庁

平衡ｐＨが、酸性水溶液のｐＨ、酸性水溶液中の陰イオンの量、リチウムマンガン複酸化物の量に従って定めた所定値５．８より小さいときに、リチウムマンガン複酸化物を正極活物質に適正と評価した。例文帳に追加

When the equilibrium pH is smaller than a predetermined value of 5.8 determined according to the pH of the acidic aqueous solution, the amount of negative ions in the acidic aqueous solution and the amount of the lithium manganese double oxide, the lithium manganese double oxide is evaluated to be proper as a positive pole active substance. - 特許庁

硫化亜鉛格子中のマンガン原子は、成膜時には非平衡な対称的な格子位置にあるが、加熱処理によってエネルギー的に安定な原子配置を取る。例文帳に追加

The manganese atoms in the zinc sulfide lattice is at a symmetric and nonequilibrium lattice position during the film formation, but has atomic positions which are stable in terms of energy, after undergoing thermal treatment. - 特許庁