ラクイラの英語

G8 サミット（2009 年7 月8-10日　於ラクイラ）例文帳に追加

G8 Summit (July 8 ? 10 2009, L'Aquila) - 経済産業省

2009年7月9日ラクイラG8サミット例文帳に追加

9th July 2009 L'Aquila Ｇ８summit - 経済産業省

我々は，ラクイラ・イニシアティブの完全な実施及びその原則の適用を求める。例文帳に追加

We call for the full implementation of the L’Aquila Initiative and the application of its principles.発音を聞く  - 財務省

我々は、イタリアのラクイラにおける主要経済国フォーラムにおいて首脳により支持された原則に留意する。例文帳に追加

We note the principles endorsed by Leaders at the Major Economies Forum in L’Aquila, Italy.発音を聞く  - 財務省

関係者に対し，ラクイラ食料安全保障イニシアティブ及び，世界農業食料安全保障プログラムを含むその他のイニシアティブの実施を支持する。例文帳に追加

Support, for those involved, the implementation of the L'Aquila Food Security Initiative and other initiatives, including the Global Agriculture and Food Security Program;発音を聞く  - 財務省

我々は、世界銀行、アフリカ開発銀行国際農業開発基金(ＩＦＡＤ)による共同イニシアティブの可能性につき論し、ラクイラ・サミットで議論を進めるべく、この分野における更なる業を支持した。例文帳に追加

We discussed possible joint initiatives by the World Bank, the African Development Bank and IFAD, and support further work in this area with a view to advancing this discussion at the L’Aquila Summit.発音を聞く  - 財務省

グローバル・インバランスの是正はG8 及びG20 のアジェンダの一つとされ、2009年7 月のG8 ラクイラ・サミットに於いて「経常収支の不均衡の解消」の必要性が議論された。例文帳に追加

Correction of the global imbalance is one of the agendas of the G8 and G20 and the need for resolving the current budget imbalance was debated at the L'Aquila Summit in July 2009. - 経済産業省