ラミナランの英語

アイヌワカメ（Ａｌａｒｉａ ｐｒａｅｌｏｎｇａ Ｋｊｅｌｌｍａｎ）又はガッカラコンブ（Ｌａｍｉｎａｒｉａ ｃｏｒｉａｃｅａ Ｍｉｙａｂｅ）に由来するラミナランを有効成分とする細胞付着剤。例文帳に追加

The cell-attaching agent comprises laminaran derived from Alaria praelonga Kjellman or Laminaria coriacea Miyabe as an active ingredient. - 特許庁

パキマン、パヒマラン、レンチナン、シゾフィラン、クレスチン、ロイコシン、キシラン、ダルキシラン、スクレロタン、スクレログルカン、ザンタンガム、ラミナランおよびペンデュランからなる化合物群のうち、1種または２種以上を有効成分とする表皮透過バリア強化剤。例文帳に追加

The agent for enhancing the barrier against the penetration through the epidermis contains one or more kinds of the compound group consisting of pachyman, pachymaran, lentinan, schizophyllan, krestin, leucosin, xylan, dalxylan, sclerotan, scleroglucan, xanthan gum, laminaran and pendulan as an active ingredient. - 特許庁

これらの酵素は、キチン、キチンオリゴ糖、酵母またはラミナランを分解して、機能性が高く、代謝吸収性のよい５〜８糖のキチンオリゴ糖、機能性単糖のＮ−アセチルグルコサミン、機能性が高く代謝吸収性のよい５〜８糖のβ−１，３−グルカンオリゴ糖を多量に安定して生産する。例文帳に追加

These enzymes decompose chitin, a chitin oligosaccharide, an yeast and laminaran to produce a 5-8 saccharide chitin oligosaccharide having a high functionality and a good metabolic absorption, an N-acetylglucosamine as a functional monosaccharide, and a 5-8 saccharide β-1,3 glucan oligosaccharide having a high functionality and a good metabolic absorption by a large amount stably. - 特許庁

ワカメ等の海藻類から抽出したラミナランとガラクトース含有多糖を、特定割合で混合使用することにより相乗作用を発揮させ、甲殻類、魚類その他の脊椎動物、及びヒトの免疫機能活性化、感染症や皮膚病の予防・治療効果、並びに抗腫瘍効果を発現する。例文帳に追加

This method for expressing the activation of the immune function, and preventing and treating effects for infectious diseases, skin diseases and anti-tumor effects for crustaceans, fishes and other vertebrates, and human is provided by using laminaran obtained by an extraction from sea algae such as wakame, Undaria pinnatifida, mixed with a polysaccharide containing galactose in a specific ratio for exhibiting a synergistic effect. - 特許庁