リニア中央新幹線の英語

リニア中央新幹線の詳細発表例文帳に追加

Details of Linear Chuo Shinkansen Line Revealed - 浜島書店 Catch a Wave

JR東海はリニア中央新幹線を2027年に開業することを望んでいる。例文帳に追加

JR Tokai hopes to start operation of the Linear Chuo Shinkansen Line in 2027. - 浜島書店 Catch a Wave

リニア中央新幹線は東京―名古屋間をたった40分で走ることができる。例文帳に追加

The Linear Chuo Shinkansen will be able to run between Tokyo and Nagoya in just 40 minutes. - 浜島書店 Catch a Wave

リニアモーターカーで建設される計画だったが、前述した中央新幹線の計画（リニア実験線の活用）と統合された。例文帳に追加

This line was planned to be constructed using linear motor cars, but its construction has been integrated into the plan of the Chuo Shinkansen line described above (for using the experimental maglev line facilities effectively).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海旅客鉄道(JR東海)は先日，東京・品川と名古屋間に伸びるリニア中央新幹線について詳細を明らかにした。例文帳に追加

Central Japan Railway Company (JR Tokai) recently revealed details about the planned Linear Chuo Shinkansen Line that will run between Shinagawa, in Tokyo, and Nagoya. - 浜島書店 Catch a Wave

リニア中央新幹線は時速約500キロの最高速度で，2027年に東京・名古屋間で営業を開始する予定だ。例文帳に追加

The Linear Chuo Shinkansen line is scheduled to start passenger operations between Tokyo and Nagoya in 2027 with a top speed of around 500 kilometers per hour. - 浜島書店 Catch a Wave

東海旅客鉄道はリニアモーターカー方式である中央新幹線の整備を行うことを決定しており、日本の鉄道網の高速化はさらにすすむことになる。例文帳に追加

Central Japan Railway Company (JR Central) has already decided to construct Chuo Shinkansen, which uses linear motor trains, showing Japan's unceasing movement toward faster railway network.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス