リニア実験線の英語

JR東海は現在，リニア実験線の延伸を行っている。例文帳に追加

JR Tokai is currently extending its maglev test line.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この手法は後続の東北新幹線の小山実験線や、リニア実験線にも踏襲されている。例文帳に追加

This method of constructing a test section was followed by the Oyama test line of Tohoku Shinkansen line and the maglev test line as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リニアモーターカーで建設される計画だったが、前述した中央新幹線の計画（リニア実験線の活用）と統合された。例文帳に追加

This line was planned to be constructed using linear motor cars, but its construction has been integrated into the plan of the Chuo Shinkansen line described above (for using the experimental maglev line facilities effectively).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR東海と鉄道総合技術研究所が，共同で山梨リニア実験線に取り組んでいる。例文帳に追加

Central Japan Railway Company (JR Tokai) and the Railway Technical Research Institute are working jointly on the Yamanashi Maglev Test Line.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

４月21日，山梨県にある同社の全長42.8キロの実験線で，リニアが時速603キロに達した。例文帳に追加

On April 21, the train reached 603 kilometers per hour on the company's 42.8-kilometer-long test track in Yamanashi Prefecture. - 浜島書店 Catch a Wave

走行試験も含めた鉄道における最高速度の世界一は、日本のジェイアール式マグレブが山梨リニア実験線で記録した581km/h。例文帳に追加

The fastest train speed in the world, including those in running tests, is 581 km/h recorded by JR maglev trains on the Yamanashi maglev test line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス