リン酸塩血症の英語

腎不全および関連する高リン酸塩血症または高リン酸塩血症状態に進行する前段階にある患者におけるリン酸塩代謝および代謝性アシドーシスを制御するための医薬組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition and a method for controlling phosphate metabolism and metabolic acidosis in patients suffering from renal failure and associated hyperphosphatemia or patients predisposed to development of a hyperphosphatemic condition. - 特許庁

本発明は、高リン酸塩血症を処置するための薬剤を製造する方法における、アルカリ溶液で処理した硫酸カルシウム化合物、硫酸ランタン化合物、および硫酸セリウム化合物のうちの少なくとも１つから選ばれる硫酸金属塩物質の使用に関する。例文帳に追加

In a method of producing medicines for treating hyperphosphatemia, a sulfate metal material selected from at least one of alkaline solution-treated calcium sulfate compounds, lantern sulfate compounds and cerium sulfate compounds is used. - 特許庁

リン酸塩過剰血症を治療するための医薬の製造における安定なポリアリルアミン塩酸塩ポリマーの使用であって、ここで該ポリマーの4重量％〜12重量％が塩化物アニオンであり、該ポリアリルアミンポリマー中のアミン基の9.0％〜27.0％がプロトン化されている、使用。例文帳に追加

The stable polyallylamine hydrochloride polymer is used in the production of a medicine for curing hyperphosphatemia, wherein the polymer contains 4-12 wt.% chloride anions and 9.0-27.0% of amine groups in the polyallylamine polymer are protonated. - 特許庁

この松樹皮抽出物とアスコルビン酸またはその塩とを含有する食品は、優れた高脂血症改善効果を有し、血中の総コレステロール、ＬＤＬコレステロール、中性脂肪、リン脂質を低下させると同時に、ＨＤＬコレステロールを上昇させることができる。例文帳に追加

The food containing the pine bark extract and ascorbic acid or its salt has the excellent hyperlipemia-improving effect, decreases total cholesterol, LDL-cholesterol, neutral fat and phospholipid in blood and, at the same time, increases HDL- cholesterol in blood. - 特許庁