ワードセンの英語

センサホルダは、レーザビームの光軸に交差する方向でフォワードセンサを可動に保持する。例文帳に追加

The sensor holder holds the forward sensor to move in a direction intersecting the optical axis of the laser beam. - 特許庁

このセンサホルダには、フォワードセンサの受光面とは反対側の後面３６ｂに対向した操作穴６１ｄ，６２ｃを設け、この操作穴を通してセンサホルダに対するフォワードセンサの位置を微調整できるようにした。例文帳に追加

Operation holes 61d, 62c facing a rear side surface 36b opposite the light receiving surface of the forward sensor are disposed in the sensor holder, and the position of the forward sensor with respect to the sensor holder is finely adjusted through the operation holes. - 特許庁

光学ベースに対するフォワードセンサの位置を後面側から容易に微調整できるようにした光ピックアップを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pickup capable of finely adjusting the position of a forward sensor with respect to an optical base easily from the rear side of the sensor. - 特許庁

レーザビームを出射するレーザダイオード１１，１２を搭載した光学ベースに、レーザビームの光量を感知するフォワードセンサ３６も搭載する。例文帳に追加

The forward sensor 36 for sensing the amount of a laser beam is mounted on the optical base on which laser diodes 11, 12 for emitting laser beams are mounted. - 特許庁