上流家庭の英語

上流社会に乱れた家庭がある例文帳に追加

Some high families are ill regulated.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上流や中流家庭の娘例文帳に追加

the daughter of an upper or middle class family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上流貴族を中心に子弟の家庭教育で行う旧来の風潮を打破するには至らなかった。例文帳に追加

Daigaku-ryo failed to conquer traditional practice of teaching the children of high-ranking noble families at home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の生徒の多くはキングスタウンとダルキー沿線の上流階級の家庭に属していた。例文帳に追加

Many of her pupils belonged to the better-class families on the Kingstown and Dalkey line.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

家庭用の灯油を燃焼させる燃焼装置において、炎口の上流側への逆火や炎口の温度上昇による熱変形を防止する。例文帳に追加

To obtain a domestic kerosene combustor in which thermal deformation due to backfire to the upstream side of a burner port or temperature rise thereof can be prevented. - 特許庁

配水管などの一般家庭などに引き込まれる引込管において、水道メータの上流側や下流側などにおいてＲ状曲部であるエレボを設けると共に、回転可能なニップルをその元部にＯリングと止着具を介して組み合わせる。例文帳に追加

In a lead-in pipe such as a distributing pipe or the like led into general households, etc., the elbow having an R-shaped bending section is provided in an up-stream side or a down-stream side of the water meter and, at the same time, a rotatable nipple is combined with the root through an O ring and an attachable tool. - 特許庁