下新の英語

1926年（大正15年）7月5日下新庄～正雀軌道着工。例文帳に追加

July 5, 1926: The construction of the railway line between Shimoshinjo and Shojaku commenced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塞（さい）の神まつり（富山県下新川郡入善町上野邑町）例文帳に追加

Sai no Kami Festival (Uwano-mura-machi, Nyuzen-machi, Shimoniikawa-gun, Toyama Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両国経済は、この環境の下、新たな好機と課題に直面している。例文帳に追加

Both economies are facing new opportunities and challenges under this environment.発音を聞く  - 財務省

御陵府道東踏切付近～御陵間を地下新線に切り換え。例文帳に追加

The track between the east crossing on the Misasagi Prefectural Route and Misasagi Station was replaced by the newly constructed underground track.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は目下、新しい中長期経営計画をまとめているところだ。例文帳に追加

We are putting together a new mid to long-term strategy plan now. - Weblio英語基本例文集

以下『新古今和歌集』に四十四首採られたのを初めとして勅撰撰入は類計157首。例文帳に追加

There were about one hundred and fifty seven poems which were selected and edited by the Emperor including forty four poems selected in "New Collection of Ancient and Modern Times" as follows;発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌いたい曲の歌いだしを聞くことのできるカラオケ曲名入力器（以下、新カラオケ曲名入力器とする）例文帳に追加

KARAOKE MUSIC TITLE INPUT DEVICE CAPABLE OF HEARING BEGINNING PART OF MUSIC ONE WANTS TO SING (TO BE NAMED AS NEW KARAOKE MUSIC TITLE INPUT DEVICE HEREAFTER) - 特許庁

一　新設合併により消滅する投資法人（以下「新設合併消滅法人」という。）の商号及び住所例文帳に追加

(i) The trade name and address of the Investment Corporations to be extinguished in the Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Investment Corporations Extinguished in the Consolidation-Type Merger");発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム