九省の英語

-江西省九江市産例文帳に追加

Produced in Jiujiang City, Jiangxi Province発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九之略・・・省略してよい器具例文帳に追加

Chapter 9 : Omissible implements発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻九兵部省・刑部省・大蔵省・宮内省・弾正台・京職例文帳に追加

Volume 9 : Hyobusho (the Ministry of Wars), Gyobusho (the Ministry of Justice), Okura-sho (the Ministry of the Treasury), Kunaisho (the Ministry of the Sovereign's Household), Danjodai (the Board of Censors), and Kyoshiki (the Capital Bureau)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この省令は、平成九年四月二十九日から施行する。例文帳に追加

This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from April 29, 1997.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（昭和五九年六月一九日総理府・大蔵省・文部省・厚生省・農林水産省・通商産業省・運輸省・郵政省・労働省・建設省令第一号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Ordinance of the Prime Minister's Office, Ministry of Finance, Ministry of Education, Science and Culture, Ministry of Health and Welfare, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Ministry of International Trade and Industry, Ministry of Transport, Ministry of Posts and Telecommunications, Ministry of Labour and Ministry of Construction No. 1 of June 19, 1984)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和五十九年六月十九日総理府・大蔵省・文部省・厚生省・農林水産省・通商産業省・運輸省・郵政省・労働省・建設省令第一号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Ordinance of the Prime Minister's Office, Ministry of Finance, Ministry of Education, Science and Culture, Ministry of Health and Welfare, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Ministry of International Trade and Industry, Ministry of Transport, Ministry of Posts and Telecommunications, Ministry of Labour and Ministry of Construction No. 1 of June 19, 1984]発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一九年八月九日内閣府・総務省・財務省・文部科学省・厚生労働省・農林水産省・経済産業省・国土交通省・環境省令第一号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Ordinance of the Cabinet Office, Ministry of Internal Affairs and Communications, Ministry of Finance, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry of Health, Labour and Welfare, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Ministry of Economy, Trade and Industry, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and Ministry of the Environment No. 1 of August 9, 2007)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム