二美の英語

第二美保海軍航空隊例文帳に追加

The Second Miho Naval Air Corps発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月15日　美保海軍航空隊第二美保海軍航空隊峰山分遣隊開隊。例文帳に追加

March 15 Mineyama Detachment Unit of the Second Miho Naval Air Squadron of the Miho Naval Air Squadron was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月1日　第二美保空の解隊にともない姫路海軍航空隊峰山分遣隊に変更。例文帳に追加

February 1: The Second Miho Naval Air Squadron was disbanded and became the Mineyama Detachment of the Himeji Naval Air Squadron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本稿では、第一・第二美保空に加え、転出後の大和空も併記する。例文帳に追加

In this document, in addition to the first and second Miho Naval Air Corps, the Yamato Naval Air Corps after the transfer is described.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二美保空は昭和20年2月11日をもって奈良県の柳本飛行場に移転し、「大和海軍航空隊（やまとかいぐんこうくうたい）」となる。例文帳に追加

The second Miho Naval Air Corps was transferred to Yanagimoto Airport in Nara Prefecture on February 11, 1945, and became "Yamato Naval Air Corps".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初は練習機を備えて機上練習も可能だったが、昭和19年1月に初歩練習隊として第二美保海軍航空隊（だい2みほかいぐんこうくうたい）として独立した。例文帳に追加

In the beginning, it had trainer airplanes for onboard training, but in January 1944, it became an independent elementary training corps called "the second Miho Naval Air Corps".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス