五人代の英語

５　代理人は、五人以上の組合員を代理することができない。例文帳に追加

(5) A proxy may not serve as a proxy for five or more partner.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　出頭した被告人、弁護人、代理人及び補佐人の氏名例文帳に追加

(v) the names of the accused, defense counsel(s), agent(s), and assistant(s) in court who were present;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2代目五瓶の門人の2代目篠田金治が1833年に3代目五瓶を襲名。例文帳に追加

In 1833, Kinji SHINODA the second, a disciple of Gohei NAMIKI the second, succeeded to Gohei NAMIKI the third.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

訴訟代理人の陳述禁止等の通知・法第百五十五条例文帳に追加

Notice to Prohibit Counsel from Making Statements, etc.; Article 155 of the Code発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

尾上菊五郎(5代目)主演の「青砥稿花紅彩画」（通称　白浪五人男）（1862）。例文帳に追加

Kikugoro ONOE (V) featured in 'Aotozoshi hanano nishikie' (commonly called 'Shiranami gonin otoko') (1862).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三百五十五条　原審における代理人又は弁護人は、被告人のため上訴をすることができる。例文帳に追加

Article 355 The accused's agent or counsel in the first instance may appeal for the accused.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中国の戦国時代において,陰陽五行を説く人例文帳に追加

during China's Warring States period, a person who expounded the five principles of Yin Yang発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後期五山文学の代表的人物。例文帳に追加

He was a representative figure in Gozan Bungaku (literature written by the Zen monks of five high-ranking Zen temples in Kyoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス