仮想装置制御ブロックの英語

第１のアクセス部４０３は、仮想ブロックデバイス提供部４０１によって外部のブロックデバイス制御装置に提供される仮想ブロックデバイスを構成するストレージリソースに対してアクセスする。例文帳に追加

A first access part 403 accesses storage resources constituting the virtual block device provided to the external block device controller by the virtual block device providing part 401. - 特許庁

仮想ブロックデバイス提供部４０１は、外部のブロックデバイス制御装置との間で制御データを共有するために、確保されたストレージリソースから構成される制御データ共有用の仮想ブロックデバイスをブロックデバイス用Ｉ／Ｆ１１７経由で当該外部のブロックデバイス制御装置に提供する。例文帳に追加

A virtual block device providing part 401 provides control data sharing virtual block device, which is constructed of storage resources secured for sharing the control data with an external block device controller, to the external block device controller via a block device I/F 117. - 特許庁

第２のアクセス部４０４は、外部のブロックデバイス制御装置によって提供される制御データ共有用の仮想ブロックデバイスに対して、ブロックデバイス用Ｉ／Ｆ１１７経由でアクセスする。例文帳に追加

A second access part 404 accesses the virtual block device for sharing the control data provided by the external block device controller via the block device I/F 117. - 特許庁

電気制御装置は、第２触媒５４を排ガスの流れ方向に沿って複数のブロックに仮想的に分割し、各ブロックの排ガス浄化に関連する物理量（例えば、同ブロックから流出する酸素濃度）を演算する触媒モデルを内蔵している。例文帳に追加

The electric control apparatus incorporates a catalyst model for virtually dividing the second catalyst 54 into a plurality of blocks along the flow direction of an exhaust gas and for calculating physical quantity (for example, oxygen concentration flowing out of the same block) related to the cleaning of the exhaust gas to each block. - 特許庁

電気制御装置７０は、触媒装置を排ガスの流れ方向に沿って複数のブロックに仮想的に分割し、各ブロックから流出するガスの酸素の過不足の程度を示す酸素濃度等を演算する触媒モデルを内蔵している。例文帳に追加

An electric control device 70 is integrated with a catalyst model which virtually divides the catalyst device into a plurality of blocks along an exhaust gas flow direction, and computes an oxygen concentration or the like which indicates degree of an over and short of oxygen in the gas flowing out of the respective blocks. - 特許庁

ディレクトリ管理ノードは、他のブロックデバイス制御装置２がリード又はライトできるようにディレクトリをディレクトリ仮想記憶デバイスにマップする。例文帳に追加

The directory management node carries out mapping of the directories to a directory virtual memory device so that the other block device control arrangements 2 can read or write. - 特許庁

インターロック制御部３２は、ロボット制御装置２０−１，２０−２から干渉回避制御要求情報を供給されると、その干渉回避制御要求情報と仮想空間ブロック座標値セットとに基づいて干渉回避制御を行い、ロボット制御装置２０−１，２０−２に対し進入許可情報またはエラー情報を送信する。例文帳に追加

When interference avoiding control request information is supplied from robot control devices 20-1, 20-2, an interlock control part 32 carries out interference avoiding control based on the interference avoiding control request information and the virtual space block coordinate value set and transmits entrance permission information or error information to the robot control devices 20-1, 20-2. - 特許庁