任天堂の英語

（任天堂の「大合奏!バンドブラザーズDX」「カラオケJOYSOUNDWii」やなど）例文帳に追加

(For example, 'Band Brothers DX' and 'Karaoke JOYSOUND Wii' from Nintendo Co., Ltd.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インテリジェントシステムズ本社（任天堂京都リサーチセンター内）例文帳に追加

Intelligent Systems Co., Ltd. (situated within the Nintendo Kyoto Research Center)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製造元の任天堂本社が京都市にあることに由来する。例文帳に追加

This is because its manufacturer Nintendo's head office is in Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任天堂は一連のアミーボ対応ゲームを発売する計画である。例文帳に追加

Nintendo plans to release a series of amiibo-compatible games. - 浜島書店 Catch a Wave

ファミリーコンピュータという,任天堂が開発したテレビゲーム用のコンピュータ例文帳に追加

a computer for television games which was created by NINTENDO named a family computer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

トランプやテレビゲームで有名な任天堂も市内に全工場3個を保有している。例文帳に追加

Nintendo, famous for cards and video games, possesses all three of its factories in the city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢Wii(ウィー)｣と｢ニンテンドーDS｣によって，任天堂はゲーム業界でリーダー的存在となっている。例文帳に追加

Nintendo has become the leader in the game industry with its Wii and Nintendo DS systems.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

技術面では任天堂が支援し、建築費用21億円は財団理事長で任天堂相談役の山内溥個人が負担、さらに代表取締役専務の宮本茂がプロデュースを行っている。例文帳に追加

Hiroshi YAMAUCHI, president of the foundation and executive adviser to Nintendo, personally bore the construction costs, and Shigeru MIYAMOTO, executive director of Nintendo, runs it with technological support from Nintendo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス