光誘導毒性の英語

本発明によれば、実質上患者に対して正常な細胞に影響を及ぼすことも、全身性毒性を引き起こすこともなく免疫反応性細胞の選択的な破壊及び／又は不活性化するための光活性化可能なローダミン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide photoactivatable rhodamine derivatives for the selective destruction and/or inactivation of immunologically reactive cells without substantially affecting the normal cells and without causing systemic toxicity for the patient. - 特許庁

本発明によれば、実質上正常な細胞に影響を及ぼさないか又は患者に全身性毒性を引き起こさずに免疫反応性細胞の選択的な破壊及び／又は不活性化するための光活性化可能なローダミン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide the photoactivatable rhodamine derivatives for the selective destruction and/or inactivation of immunologically reactive cells without substantially affecting the normal cells or without causing systemic toxicity for a patient. - 特許庁

チアゾールオレンジの誘導体である非対称シアニン色素、染色溶液、および本質的に非遺伝子毒性として特徴付けられる精選された蛍光発生的化合物を用いる、固定化された核酸の存在を決定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining the presence of immobilized nucleic acid, by employing: unsymmetrical cyanine dyes that are derivatives of thiazole orange; a staining solution; and carefully-selected fluorogenic compounds that are characterized as being essentially non-genotoxic. - 特許庁