出雲弁の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Izumo dialect (spoken mostly in eastern Shimane prefecture)

JMdictでの「出雲弁」の英訳

文法情報	（名詞）
対訳	Izumo dialect (spoken mostly in eastern Shimane prefecture)

該当件数 : 4件

例文

左大弁・出雲権守如元。例文帳に追加

Retained the posts of Sadaiben and Izumo Gonno Kami発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに出雲弁で「じんざい」は「ずんざい」（出雲地方は、ずーずー弁。また“ず”の音ははっきりと発音しない）のような発音になる。例文帳に追加

By the way, 'Jinzai' is pronounced as 'Zunzai' with the Izumo accent (In the Izumo region, the zu-zu dialect in which vowels are modified and pronounced as "u" is common. And the sound "zu" is not articulated).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参議・大蔵卿・左大弁・弾正大弼・出雲権守如元。例文帳に追加

Retained the posts of Sangi, Okurakyo, Sadaiben, Danjo-daihitsu, and Izumo Gonno Kami発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

出雲安来へ行った人間はよく「弁当を忘れても、傘を忘れるな。」と言われた話を、今も聞く。例文帳に追加

Even today, people visiting the Izumo Aki region are often told, "Even if you forget to bring a lunch, do not forget to bring an umbrella."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「出雲弁」の英訳に関連した単語・英語表現

Izumo dialect 英和対訳

意味

例文 (4件)

出雲弁のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.