分裂部位の英語

細胞分裂が急速に行われている部位を発見する方法。例文帳に追加

a procedure to detect areas of the body where cells are dividing rapidly.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

従って、精神分裂病者で高レベルで見いだされる自己抗体の推定結合部位である、提供されるペプチドは、精神分裂病の診断に有用である。例文帳に追加

Accordingly, the presented peptide being an estimated joining portion of autoantibody which is found at a high level in patients of schizophrenia, is useful for diagnosis of schizophrenia. - 特許庁

コーティングされた、及びコーティングされていない領域を通ったビームの透過あるいは反射は、第２のビーム部分に関連した第１のビーム部分の内部位相シフトを引き起こし、これによって空間的コヒーレンスを分裂させる。例文帳に追加

The phase shift caused by the central area 200b varies depending upon the thickness of the coating covering the area 200b, and more specifically, becomes 2π(nd/λ). - 特許庁

染色体の正常部位抑制（ＣＩＳＳ）ハイブリダイゼーションにより、哺乳動物の有糸分裂細胞または間期細胞の中で選択した個々の染色体を検出、同定および／または定量する方法、および細胞を染色体、染色体断片、または染色体異常、例えば、状態または病気に関連するものの発生についての分析に於けるその使用を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting, identifying and/or determining an individual chromosome selected from the mitotic cells or interphase cells of a mammal by the chromosomal in situ supression (CISS) hybridization, and to provide the use of a cell for an analysis on the generation of a chromosome, a chromosomal fragment, or a chromosomal abnormality, such as the normality related to the state or disease. - 特許庁

アグロバクテリウム菌を用いて植物へ外来遺伝子を導入する方法であって、外来遺伝子が組み込まれたベクターを保持するアグロバクテリウム菌を、植物の茎頂分裂組織の表面に付着させ、その後、アグロバクテリウム菌が付着した部位に複数の微小な孔を穿つ工程を含む植物への遺伝子導入法。例文帳に追加

The method for transferring the foreign gene to the plant by using the Agrobacterium involves a step for attaching the Agrobacterium having a vector incorporated with the foreign gene to the surface of the meristematic tissue of the shoot apex, and thereafter boring a plurality of fine holes in the site to which the Agrobacterium is attached. - 特許庁