前発癌物質の英語

ラットまたはマウスの前癌病変の検出方法および物質の発癌性のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTION OF PRECANCEROUS CHANGE OF RAT OR MOUSE AND METHOD FOR SCREENING CARCINOGENICITY OF SUBSTANCE - 特許庁

マウスまたはラットにおける前癌病変または癌病変を確実に検出する検出方法と、物質に起因する発癌性を予測するスクリーニング方法とを提供する例文帳に追加

To provide a method for certainly detecting precancerous change or carcinogenic lesion in a rat or a mouse, and to provide a method for screening carcinogenicity originated from a substance. - 特許庁

浮遊性懸濁物を含む汚水をオゾンと反応させるオゾン処理工程と、前記オゾン処理工程の流出水中の浮遊性懸濁物を分離水と分離する固液分離工程と、前記オゾン処理工程の流出水または前記分離水を紫外線及びオゾンにより酸化する複合酸化処理工程を有する内分泌攪乱物質または発癌性物質を含有する汚水を処理する方法。例文帳に追加

This method for treating sewage containing the internal secretion disturbance materials and the carcinogenic materials has an ozone treating stage for reacting the sewage containing floatable suspensions with ozone, a solid-liquid separating stage for separating the floatable suspensions in the effluent of the ozone treating stage to the separated water and a composite oxidation treating stage for oxidizing the effluent or the separated water of the ozone treating stage by UV rays and the ozone. - 特許庁