動物原性皮膚症の英語

ヒトを含む哺乳動物において、種々の原因により発症する皮膚病、中でも難治性や再発性の皮膚病に対して治療効果が高く、またステロイドホルモン剤や抗菌剤と併用しそれ等の使用量を低減させることができる皮膚病治療剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for dermatosis, having highly treating effects on dermatoses appearing by various causes, especially intractable and recurrent dermatoses in mammals including human, usable with a steroid hormone agent and an antimicrobial agent and capable of reducing the amounts of them used. - 特許庁

本発明は、動物の皮膚糸状菌症を特異的に予防し、かつ治療するための普遍的なワクチンおよび対応する免疫原性真菌菌株を提供することを目的とする。例文帳に追加

To prepare a universal vaccine for specifically preventing and treating animal dermatophytoses, and to obtain corresponding immunogenic eumycetes strains. - 特許庁