動物原性感染症の英語

動物原性感染症の、動物原性感染症に関する、または、動物原性感染症を構成する例文帳に追加

of or relating to or constituting zoonosis発音を聞く  - 日本語WordNet

ヒトを含む哺乳動物の免疫媒介性感染症の診断および治療のための細胞表面抗原および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell surface antigen for diagnostic and treatment in immune-mediated infections in mammals including humans and to provide a method for using the antigen. - 特許庁

鳥コクシジウム症、またパルボウイルスなどの感染症など、病原性微生物、ウイルス、菌類、寄生虫、原虫などによる感染症にかかった鳥、魚、哺乳動物に対して、液体性免疫と細胞性免疫の両方へ作用する有効な代替療法の提供。例文帳に追加

To provide an effective alternative treating method acting on both of the humoral and cellular immunity of birds, fishes and mammalian animals infected with pathogenic microorganisms, viruses, parasites, protozoan, etc., such as bird coccidiosis, infectious diseases such as by parvovirus, etc. - 特許庁

感染症をヒト以外の動物に発症させるための病原体を腸溶性カプセル内に充填してなる動物用カプセル製剤により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The capsule preparation for animal is obtained by packing a pathogen to cause an infectious disease in an animal except human into an enteric capsule. - 特許庁

安全性に優れ、日常的に長期間にわたり服用・摂取が可能であって、ヒトを含めた動物の感染症の原因となる病原性ウイルス、特にインフルエンザウイルスに対して抗ウイルス作用を有する抗ウイルス剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antiviral agent that can daily be dosed or ingested with high safety for a long period of time, and has excellent antiviral action on pathogenic viruses that causes animal infectious diseases, particularly influenza virus. - 特許庁

グラム陽性細菌に属する病原菌の増殖を抑制することにより、腸内フローラのバランスを改善し、動物の整腸を促進したり、これらの病原菌が引き起こす感染症を予防・治療したりするための手段であって、安全かつ簡便に用いることができる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which controls the proliferation of pathogenic bacteria belonging to grass-positive bacteria, improves the balance of enteric flora, promotes the control of animal intestinal disorders, prevents and treats infectious diseases caused by the pathogenic bacteria, and can safely and simply be used. - 特許庁

ヒトのレジオネラ・ニューモフィラ感染症の研究に有用なマウス、すなわちマクロファージがレジオネラ・ニューモフィラ感受性であり、肺からレジオネラ・ニューモフィラを排除しにくく、ＨＬＡの多様性に対応する多様な組織適合性抗原を有し、さらに実験動物として扱いやすいマウスを提供する。例文帳に追加

To provide a mouse useful for the researches of human Legionella pneumophila-infected diseases, namely a mouse whose macrophage has Legionella pneumophila sensitivity and which hardly removes Legionella pneumophila from the lung, has various tissue-compatible antigens corresponding to the variety of HLA, and can easily be handled as an experimental animal. - 特許庁