医用電子機器の英語

電子機器筐体及び該筐体を具備したモニタ、医用診断装置例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE CABINET, MONITOR EQUIPPED WITH CABINET, AND MEDICAL DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

モニタの放熱性能を落とすことなくモニタにかかった液体を排水することが可能な電子機器筐体及び該筐体を具備したモニタ、医用診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device cabinet and a monitor equipped with the cabinet capable of draining liquid dropped on the monitor without decreasing heat radiating performance of the monitor, and to provide a medical diagnostic device. - 特許庁

これにより、通信機能を停止することなく、電磁波の不要放射を低減し、心臓ペースメーカや補聴器などの医用電子機器に対する電磁波による悪影響を低減することができる。例文帳に追加

Thus the spurious radiation of electromagnetic waves is reduced without stopping the communication function and an adverse influence, which is caused by electromagnetic waves, upon the medical electronic equipment such as cardiac pacemaker or hearing aid can be reduced. - 特許庁

無線中継局や医用電子機器から送信された、電磁波障害防止の規制信号を規制信号検出手段４で検出したときには、制御回路３により、送受信回路２から送信される送信信号のレベルや頻度を抑制する。例文帳に追加

When a regulation signal detecting means 4 detects a regulation signal, which is transmitted from a radio repeater station or medical electronic equipment, for preventing electromagnetic interference, a control circuit 3 suppresses the level of the frequencies to a transmit signal from a transmitting/ receiving circuit 2. - 特許庁

移動体通信サービスを継続しながら、移動局周辺の電界強度が医用電子機器などへ悪影響を及ぼさないあらかじめ定められた範囲内に収まるように、移動局の送信出力を制限することのできる移動体通信システムを、既存移動局を改修することなしに提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mobile communication system which limits a transmission output of a mobile station so that the electric field strength around the mobile station is limited within a predetermined range wherein no adverse effect is given on a medical electronic apparatus without the need for revamping the existing mobile station while continuing a mobile communication service. - 特許庁