協同的結合の英語

骨と金属材料が三次元的に協同しあった立体的結合層を形成できるようなスカフォールドの提供。例文帳に追加

To provide such a scaffold that bones and metal materials can three-dimensionally be cooperated to form a three-dimensional bond layer. - 特許庁

少なくとも２つの結合化合物を含有する層状構造は、結合化合物が層状構造中または上で自己調節する条件下で集合し、増強された親和性で標的上の相補的親和部位に結合する能力のある協同的集団を形成する。例文帳に追加

A lamellar structure containing at least two binding compounds is assembled under the conditions in which the binding compounds self-regulate in or on the laminar structure, forming a cooperative ensemble capable of binding with enhanced affinity to a complementary affinity site on a target. - 特許庁

それらはある程度は一族の族的結合でもありながら、しかし一定の地域、経済単位に基づく協同組合、あるいは同盟に似た性格のものが多い。例文帳に追加

While that bonded the clan to a certain extent, they had characteristics similar to an alliance or a union based upon a fixed area and economic unit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス