南清の英語

洛南の名園と男山八幡城南宮・石清水八幡宮・松花堂・一休寺例文帳に追加

Famous Park in Rakunan and Otokoyama Hachiman: Jonangu Shrine, Iwashimizu Hachimangu Shrine, Shokado tea house, Ikkyu-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳沢淇園や清人の伊孚九、沈南蘋に私淑し花鳥画を画いた。例文帳に追加

KUWAYAMA painted flowers and birds and admired painters Kien YANAGISAWA and Chinese Qing dynasty personality Fukyu I (aka. I Fuzhou [伊孚九]) and, Nanbin SHIN (aka Shen Nanpin/Shen Quan [沈南蘋]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内裏の南西にあり、紫宸殿の西、清涼殿の南に位置する。例文帳に追加

Situated in the southwest of the Imperial Palace, this hall was located to west of Shishinden Hall (Throne Hall) and to the south of Seiryoden Hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1586年、南部氏に内通した家臣岩清水義教を攻めたことから南部信直の侵攻を受けた。例文帳に追加

In 1586, Since Akinao attacked Yoshinori IWASHIMIZU, a retainer who communicated secretly with the Nanbu clan, he was attacked by Nobunao NANBU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。例文帳に追加

I am going to take a big chance by migrating to South America. - Tatoeba例文

私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。例文帳に追加

I am going to take a big chance by migrating to South America.発音を聞く  - Tanaka Corpus

石清水八幡宮の南祭に対し北祭ともいう。例文帳に追加

While the Iwashimizu Hachimangu Shrine matsuri is called the South Festival, Aoi Matsuri is called the North Festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

14日、天皇は清涼殿東孫廂南第四間に出御する。例文帳に追加

On January 14, the emperor appeared on the southern fourth section of the eastern hall of Seiryoden (literally, "Limpid Cool Hall," an Imperial summer palace).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス