受賞スピーチの英語

日本人受賞者をたたえるスピーチが史上初めて日本語で行われた。例文帳に追加

The speeches in praise of the Japanese winners were given in Japanese for the first time ever.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は受賞スピーチの冒頭で自身が転んだことについて冗談を言った。例文帳に追加

She joked about her fall at the start of her acceptance speech.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

晩餐会の最後に，中村さんが物理学賞を受賞した３人を代表してスピーチを行った。例文帳に追加

At the end of the banquet, Nakamura made a speech on behalf of his fellow physics prize winners. - 浜島書店 Catch a Wave

晩餐会中，小林さんは今年のノーベル物理学賞受賞者３人を代表して英語でスピーチを行った。例文帳に追加

During the banquet, Kobayashi represented this year’s three Nobel Prize winners in physics and gave his speech in English.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今年は｢英国王のスピーチ｣が作品賞，監督賞，主演男優賞，脚本賞の主要４賞を受賞した。例文帳に追加

This year "The King's Speech" won four major awards: best picture, best director, best actor and best original screenplay.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave