同種細胞効果の英語

移植片中のＴ細胞が有用な移植片対腫瘍（ＧＶＴ）および有害な対宿主性移植片（ＧＶＨ）効果を媒介する、現在の同種異系細胞治療プロトコールと対照的に、本発明の同種異系細胞は、宿主Ｔ細胞を刺激してこれら効果の「ミラー」を媒介する。例文帳に追加

In contrast to current allogeneic cell therapy protocols where T-cells in the graft mediate the beneficial graft vs. tumor (GVT) and detrimental graft vs. host (GVH) effects, the allogeneic cells stimulate host T-cells to mediate the "mirror" of these effects. - 特許庁

関連するＧＶＨ病毒性なしに、少なくともＧＶＴ効果と同じくらい有効な抗腫瘍効果を誘発する、同種異系細胞治療方法を記載すること。例文帳に追加

To provide a method of allogeneic cell therapy inducing antitumor effect effective as same as at least GVT effect without relating GVH disease toxicity. - 特許庁

その方法は、高度に活性化された同種異系Ｔ細胞の組成物を提供し、それを免疫適格癌患者に注入して「ミラー効果」と呼ばれる新規の抗腫瘍免疫メカニズムを誘発する。例文帳に追加

The method provides a composition of highly activated allogeneic T-cells which are infused into immunocompetent cancer patients to elicit a novel anti-tumor immune mechanism called the "Mirror Effect". - 特許庁