四井の英語

四つ 天井に穴を開ける例文帳に追加

Fourth, make a hole in the ceiling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祖母に京舞井上流四世井上八千代。例文帳に追加

Yachiyo INOUE, the Fourth head of the Inoue school of Kyoto dancing is his grandmother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四千石、御老列横井伊折介総領、謹慎中　横井右近時保(51)例文帳に追加

4000 koku, Goro line Iori no suke YOKOI's eldest child, under house arrest, Ukon Tokiyasu YOKOI (51).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大老職に就けるのは井伊・酒井（雅楽頭流）・土井・堀田の四家に限定された。例文帳に追加

Only the members of four families: Ii, Sakai (in the linage of Uta no kami [Director of the Bureau of Music]), Doi and Hotta were allowed to assume the Tairo post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皐月・・・・・・・・・・・・・・・岩井半四郎(5代目)例文帳に追加

Satsuki - Hanshiro IWAI the fifth発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩井三四二『簒奪者』（学習研究社、1999年）例文帳に追加

"Sandatsu sha" (usurper) written by Miyoji IWAI (Gakken Co., Ltd., 1999)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩井三四二『斎藤道三兵は詭道なり』-（学研M文庫、2001）例文帳に追加

"Dosan SAITO -To Fight is to Deceive-" written by Miyoji IWAI (Gakken M bunko, 2001)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947年、家元、四世井上八千代を襲名例文帳に追加

1947 – Succession to the head of the School, as Yachiyo INOUE the 4th発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス