土壌注入器の英語

モグラが忌避する薬剤を、土壌に注入する容器。例文帳に追加

CONTAINER FOR INJECTING MEDICINE WHICH MOLE EVADES, INTO SOIL - 特許庁

供給路Ｌ１から酸素含有ガスを送り、ガス供給路Ｌ３から注入井戸４ａ、４ｂ、４ｃに分散して混合ガスＧを土壌１および地下水２中に注入し、注入井戸４ａから、地下水を含むサンプルを汲み上げて、採取容器１０に採取する。例文帳に追加

An oxygen-containing gas is fed from a supply passage L1; a mixed gas G is poured into soil 1 and ground water 2 from a gas supply passage L3 in a distributed manner through injection wells 4a, 4b and 4c; and a sample containing ground water is pumped up from the injection well 4a and collected in a sampling container 10. - 特許庁

このための手段として、圧縮空気の貯蔵容器と、該容器から流出する空気の流量を調整する空気流量調整弁と、流出した空気量を測定する空気流量計と、流出した空気を土壌中へ注入する空気注入管等の部材をフレキシブルな細い空気輸送管で連結して用いる。例文帳に追加

For this diagnosis, members such as a storage container 4 of compressed air, an air flow regulating valve 30 to adjust an air flow rate discharged from the container 4, an air flowmeter 6 to measure the amount of discharged air, and an air injection tube 11 to inject the discharged air into the soil are connected to each other through narrow flexible air transportation tubes 5 to be used. - 特許庁