塩化ステアリルの英語

（２）アルキル４級アンモニウム塩が塩化ステアリルトリメチルアンモニウムである（１）に記載の外用剤組成物。例文帳に追加

(2) In the external preparation composition described in (1), the alkyl quaternary ammonium salt is stearyl trimethylammonium chloride. - 特許庁

植物効果発現促進剤１は、ステアリン酸ナトリウム、モリブデン酸ナトリウム、炭粉、塩化ステアリルトリメチルアンモニウム、ゼオライト粉、グラスウール及びポリ酢酸ビニルからなり、固形状に形成されている。例文帳に追加

The vegetable effect development promoting agent 1 is composed of sodium stearate, sodium molybdate, charcoal powder, stearyl trimethyl ammonium chloride, zeolite powder, glass wool and polyvinyl acetate and is formed in a solid form. - 特許庁

本発明の毛髪処理剤は、過酸化水素を含み、かつ、塩化セチルトリメチルアンモニウム、塩化ステアリルトリメチルアンモニウムおよび塩化アルキルトリメチルアンモニウムからなる群より選ばれる、少なくとも１種のカチオン界面活性剤を０．３５〜０．８５重量％、炭素数１４〜２２の高級アルコールを０．５〜２重量％、多価アルコールを３〜１０重量％の量で含むことを特徴とする。例文帳に追加

The hair treatment agent of the present invention is characterized by comprising: hydrogen peroxide; 0.35-0.85 wt.% of at least one cationic surfactant selected from the group consisting of cetyltrimethylammonium chloride, stearyltrimethylammonium chloride, and an alkyltrimethylammonium chloride; 0.5-2 wt.% 14-22C of higher alcohol; and 3-10 wt.% of polyhydric alcohol. - 特許庁

（ａ）オクトクリレンを好ましくは０．２〜１５質量％、（ｂ）疎水化処理（例えば、シランカップリング剤、脂肪酸デキストリン等による処理）を施した酸化亜鉛を好ましくは０．２〜３０質量％、（ｃ）カチオン界面活性剤（例えば、塩化ジステアリルジメチルアンモニウム等）、および（ｄ）シリカを含有する、油中水型乳化日焼け止め化粧料。例文帳に追加

The water-in-oil type emulsion sunscreen cosmetic contains (a) octocrylene of preferably 0.2-15 mass%, (b) zinc oxide subjected to hydrophobizing treatment (treatment, for example, with a silane coupling agent, a fatty acid ester of dextrin or the like) of preferably 0.2-30 mass%, (c) a cationic surfactant (for example, distearyldimethylammonium chloride) and (d) silica. - 特許庁