変位核の英語

環境圧の変化に反応するエンドカバー中央の屈曲によって、ＮＭＲ磁石の中心に対するシムコイルおよび／またはＲＦコイルの変位が生じることがない核磁気共鳴分光計を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear magnetic resonance spectrometer in which displacements of shim coils and/or RF coils to the center of an NMR magnet due to the buckling of the center of an end cover, which reacts to changes in environmental pressure, do not occur. - 特許庁

複眼レンズ８の位置を入射光の焦点が薄膜９上に一致する合焦点位置に合わせることにより、前記集光レンズそれぞれの焦点部分の薄膜を溶融させて結晶核を形成し、その後に複眼レンズ８の位置を前記合焦点位置から光軸方向に変位させることにより、前記結晶核を中心として結晶を形成していく。例文帳に追加

Then, the lens 8 is moved from the focal position in the direction of the optical axis, therbey progressing crystalization, while centering the crystal nucleus. - 特許庁