夏が終わるの英語

私はそれを夏休みが終わるまでに終わらせたい。例文帳に追加

I want to finish that by the end of the summer vacation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

夏休みが終わると思うと、寂しいです。例文帳に追加

I am sad to think that summer vacation is coming to an end. - 時事英語例文集

夏時間が終わるから時計の針を戻すのを忘れないでね例文帳に追加

Don't forget to put back your clocks for the end of daylight saving time. - Eゲイト英和辞典

日本全土で全ての種類の桜が全て散り終わると晩春の季節となり、初夏がやってくる。例文帳に追加

After all the kinds of cherry blossoms finish falling throughout the country, it becomes late spring and the summer comes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅雨時期に当たることから天気がぱっとしないことが良くあるが、「輪抜け様」が終わると夏到来という風物詩でもある。例文帳に追加

Since this is held in the rainy season, the weather is generally not so fine, but this is a special feature for the arrival of summer following the end of 'wanuke sama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭りが終わると，人々は浜辺で日光浴をしたり，水で遊んだりするようになり，本格的に夏がやって来ます。例文帳に追加

After the festival, summer is really here, with people sunbathing on the beach and playing in the water.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave