多葉機の英語

多色印刷用の枚葉紙輪転印刷機例文帳に追加

SHEET-FED ROTARY PRESS FOR MULTICOLOR PRINTING - 特許庁

枚葉紙加工機器において１重枚葉紙および多重枚葉紙を区別するための枚葉紙検出信号感度を改善する。例文帳に追加

To improve sheet detection signal sensitivity to distinguish a single sheet and multi-layered sheet in the sheet processing machine. - 特許庁

枚葉両面多色刷り印刷機用モジュール、印刷ユニットおよび枚葉両面多色刷り印刷機ならびに製造方法例文帳に追加

MODULE FOR SHEET-FEED MULTICOLOR PERFECTING PRESS, PRINTING UNIT, SHEET-FEED MULTICOLOR PERFECTING PRESS, AND PRODUCTION METHOD - 特許庁

多色刷枚葉印刷機の見当調整装置及びその見当調整方法例文帳に追加

REGISTRATION DEVICE AND REGISTRATION METHOD FOR MULTICOLOR SHEET-FED PRINTER - 特許庁

柿葉、ビワ葉、桑葉、茶葉、ヨモギ葉、ドクダミ地上部、各材料をあらかじめ乾燥し、それらを水蒸気蒸留に供することよって、揮発成分を多く含み、安価で、機能性のより高い芳香蒸留水を得ることができる。例文帳に追加

The fragrant distilled waters which contain much volatile materials, are inexpensive, and have higher functionalities are obtained by drying the leaves of Diospyros kaki, Eriobotrya japonica, Morus sp., Thea sinensis, and Artemisia princeps, and the above-ground part of Houttuynia cordata and subjecting them to steam distillation. - 特許庁

葉ざらい腕７１と葉ざらい爪７２からなる葉ざらい７を多数設けた回転主軸５を備えた製茶揉乾工程機において、製茶揉乾工程機の葉ざらい７は、葉ざらい７と揉底３との隙間調節をした後、葉ざらい爪７２の固定部材７３に基準の印７５をつけたことを特徴とする。例文帳に追加

In the tea-making rubbing drier equipped with a rotating main shaft having many leaf scooping devices comprising leaf scooping arms 71 and leaf scooping claws 72, the leaf scooping device 7 carries out space control between the leaf scooping device 7 and rolling bottom 3 and prints basic mark 75 on a fixing member 73 of the leaf scooping claw 72. - 特許庁

葉ざらい腕７１と葉ざらい爪７２からなる葉ざらい７を多数設けた回転主軸を備えた製茶揉乾工程機において、葉ざらい爪７２の間にはさまった茶葉を取り除くための茶葉付着防止体を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In a rolling and drying process machine of green tea manufacture composed of a main revolving shaft equipped with a great number of leaf scooping tools 7 composed of leaf scooping arms 71 and leaf scooping tine 72, the leaf removing tools are furnished with tea leaf adhesion preventing bodies for getting rid of tea leaves laid between the leaf scooping tines 72. - 特許庁

少なくとも１つの枚葉紙案内胴を備えた多色印刷機において、枚葉紙案内胴２が、撥ニス性のコーティングを枚葉紙案内胴２の表面に施すためのコーティング装置９を有しているようにした。例文帳に追加

In the multicolor printer equipped with at least one sheet guiding cylinder, the sheet guiding cylinder 2 is made to have a coating apparatus 9 for applying vanish repellent coating to a surface of the sheet guiding cylinder 2. - 特許庁