孤洋の英語

洋心の孤島例文帳に追加

a solitary island in the mid-ocean発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大洋中に孤立している島例文帳に追加

an isolated ocean island発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この島はチリの首都，サンティアゴから西へ3700キロの太平洋上にあり，地球上で最も孤立した島の１つである。例文帳に追加

The island is in the Pacific Ocean, 3,700 kilometers west of Santiago, the capital of Chile, and is one of the most isolated islands on earth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

世界から孤立した日本は真珠湾攻撃により太平洋戦争を開戦し、第二次世界大戦に参戦、国家総力戦のため食料や資源が統制された。例文帳に追加

Japan which was isolated from the world started the Pacific War with the Attack on Pearl Harbor, participated in World War II, and controlled food and resources for national warfare.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした情勢を受け、我が国は、日米対話の機会とし、世界経済からの孤立を防ぎアジアとの協力を進めるため、アジア太平洋地域での協力の実現に向け積極的な働きかけを行った。例文帳に追加

Under these circumstances, Japan worked vigorously toward the realization of cooperation in the Asia-Pacific region, seeing it as opportunities for dialogue with the United States, while seeking to avoid isolation from the world economy and promoting cooperation with Asia. - 経済産業省