小浜市の英語

墓所は福井県小浜市の常高寺。例文帳に追加

Her grave is located at Joko-ji Temple in Obama City, Fukui Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福井県遠敷郡雲浜村（現小浜市）出身。例文帳に追加

He was born in Kumohama village, Onyu County, Fukui Prefecture (present-day Obama City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明通寺三重塔：福井県小浜市　鎌倉時代例文帳に追加

Myotsu-ji Temple Sanjunoto: Obama City, Fukui Prefecture; Kamakura period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小浜城(陸奥国)（福島県二本松市）例文帳に追加

Obama Castle (Mutsu Province) (Nihonmatsu City, Fukushima Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭湾に沿って敦賀・小浜市・舞鶴の各都市を結ぶ鉄道。例文帳に追加

The railway links Tsuruga city, Obama city and Maizuru city along Wakasa Bay.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁王像-福井県小浜市の日蓮宗寺院・長源寺から移された。例文帳に追加

Statue of Nio: Relocated from the Nichiren Sect temple Chogen-ji Temple in Obama City, Fukui Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上中町内では生活・経済の面でもつながりが強い小浜市と合併すべきという声もあったが、小浜市と合併した場合に上中町は小浜市の一地域に過ぎず、「上中が主導権を握れない」と考える町民が多く、住民投票でも小浜市との合併は反対派が多数を占めた。例文帳に追加

Some said that Kaminaka-cho should merge with Obama City, which has close ties in terms of daily life and economic activities; however, many were against the merger saying Kaminaka would not capture the initiative; the majority of voters opposed the merger with Obama City in a referendum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その日，小浜市では雪が降っていたが，会場は興奮の熱気に包まれた。例文帳に追加

It was snowing in Obama that day, but the public hall was hot with excitement.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave