急拡大流路内流れの英語

噴孔３４は、上流側噴孔３２と、上流側噴孔３２の下流側に連結され、かつ、上流側噴孔３２から移行する際の流路を急拡大させることにより、噴孔３４の内部を流れる燃料にキャビテーション気泡を発生させる空隙部３６とを含む。例文帳に追加

The injection hole 34 includes an upstream side injection hole 32, and an air gap part 36 connected to a downstream side of the upstream side injection hole 32 and forming cavitation babbles in fuel flowing in the injection hole 34 by immediately expanding a channel in transfer from the upstream side injection hole 32. - 特許庁

気泡保持流路２の流路断面積をキャビテーション発生流路１の流路断面積より大きくし、キャビテーション発生流路１の流出口を急拡大流れとすることで、気泡保持流路２内に縦渦が形成され、周囲より低圧な渦中心付近にキャビテーション気泡が保持される。例文帳に追加

The channel cross-sectional area of a bubble holding channel 2 is formed larger than that of a cavitation generation channel 1, and the outflow port of the cavitation generation channel 1 is formed to have a sharply expanding flow, thereby longitudinal vortex is formed in the bubble holding channel 2 and cavitation bubbles are retained in the vicinity of the center of a vortex having pressure lower than the surroundings. - 特許庁